エンゼルスが大谷との年俸調停を回避　総額850万ドルの２年契約

　日本時間２月９日、エンゼルスは大谷翔平との年俸調停を回避し、２年契約を結んだことを発表した。「オレンジ・カウンティ・レジスター」のジェフ・フレッチャーは２年契約の総額が850万ドル（今季300万ドル、来季550万ドル）であることを伝えている。大谷が年俸が330万ドルを希望する一方、エンゼルスは250万ドルを提示して期限までに合意することができず、「二刀流」への評価が注目されていたが、年俸調停は回避されることになった。

　大谷はサービスタイム（メジャー登録日数）が３年に達したため、今オフから年俸調停の権利を得た。エンゼルスは今季限りでアルバート・プーホルスとの10年契約が終了し、新戦力は１年契約ばかりのため、2022年の契約が保証されている選手は大谷のほかに、マイク・トラウト、アンソニー・レンドン、ジャスティン・アップトンの３人だけ。フリーエージェントになるにはサービスタイム６年が必要であり、大谷は今回の２年契約終了後、年俸調停期間がもう１年残っている。

　ペリー・ミナシアンGMは「彼のような選手の例はほとんどない。１年契約の交渉は時間切れになってしまったが、さらに議論をして複数年契約について話し合い、最終的に２年契約になった。双方に利点とリスクがあるけれど、我々にとっても彼にとっても意味のあるものになったと思う。契約を成立させることができて嬉しいよ」とコメント。代理人のネズ・バレロは「お金よりも選手が快適にプレーできるかどうかが重要だった」と語った。

　また、ミナシアンは「彼の状態はとても良いよ。彼が自分の技術にかける時間とエネルギーの量には本当に驚かされる。そして、これに彼の才能が加わったとき、彼はチームの重要な一員となり、様々な方法でチームの勝利に貢献してくれるだろう。彼は違いを生み出すタイプの選手であると信じている」と大谷への期待を口にした。「彼は両方のカテゴリーでチームに貢献してくれると思う。マウンドとバッターボックスの両方でね」と二刀流の継続も改めて明言。大谷がチームの期待に応え、二刀流選手として輝きを放つことができるか注目したい。

引用元 :mlb.jp　photo – MLB Advanced Media